admin
Hace unos días os contamos por qué Sheldon Cooper llama tres veces a la puerta pero… ¿Cuántas veces has pensado de dónde ha salido la extraña expresión, “Bazinga», que usa Sheldon Cooper cuando se burla de alguien? Por fin lo sabemos.
El encargado de explicarlo ha sido el propio Jim Parsons, actor que da vida al popular personaje de The Big Bang Theory, durante el programa tributo al director y productor James Burrows que NBC ha emitió hace unos meses. Y lo cierto es que el motivo es realmente sencillo.
Había un guionista llamado Steve Holland que al parecer solía decirlo en la vida real», ha explicado Parsons al presentador del homenaje, Bill Nye.
En el doblaje al castellano, Bazinga ha sido traducido como ¡Zas! En toda la boca, una popular expresión que utiliza el personaje de Padre de familia Peter Griffin y que en su versión original es Bazing! Sin embargo, según lo explicado por el actor de la comedia, parece que el personaje animado no ha tenido nada que ver en el asunto.